-
1 qualquer
qual.quer[kwawk‘ɛr] pron 1 quelconque. 2 quaisquer pl quelconque. qualquer coisa n’importe quoi. qualquer lugar n’importe où. qualquer outro tout autre. qualquer um, qualquer pessoa n’importe qui, quiconque.* * *[kwaw`kɛ(x)]Adjetivo(plural: quaisquer)n'importe quel(n'importe quelle)Pronome n'importe lequel(n'importe laquelle)está em qualquer lugar c'est quelque partqualquer um deles n'importe lequel d'entre euxqualquer um ou pessoa n'importe quia qualquer momento n'importe quand* * *determinante indefinido1 (um, algum) quelquequalquer dia vou visitar-teun de ces jours je te fais une petite visitequelconqueuma razão qualquerune raison quelconquequalquer comentário será analisadotout commentaire sera analyséqualquer um pode participarn'importe qui peut participer; tout le monde peut participerpronome indefinidoquiconquefez o que qualquer outro faria no seu lugaril a fait ce que n'importe qui aurait fait à sa placenão te preocupas com o vestido, serve qualquer umne t'inquiète pas pour la robe, n'importe laquelle fera l'affaireele não é qualquer umil n'est pas le premier venu; ce n'est pas n'importe quià n'importe quel momentde toute façonn'importe quandquelque part; n'importe oùquelque chose; n'importe quoiquelqu'un; n'importe quiquelle que soit la raison -
2 qualquer
adj pron (pl quaisquer)1) какой-то; любой, какой-нибудь, какой-либоqualquer coisa — что-то; что-либо
2) некто -
3 quem
[k‘ẽj] pron qui. diga-me com quem andas e te direi quem és dis-moi qui tu hantes, et je te dirai qui tu es. quem quer que, quem quer que seja quiconque, qui que ce soit. quem viver verá prov qui vivra verra.* * *[`kẽj]Pronome quiquem diria! qui l'aurait dit!quem é? qui est-ce?quem fala? qui est à l'appareil?quem me dera … si seulement …quem quer que quiconqueseja quem for qui que ce soit* * *pronome interrogativo(que pessoa) quicom quem vens?avec qui viens-tu?de quem é isto?à qui appartient cela?quem está aí?qui est là?quem viste na festa?qui as-tu vu durant la fête?pronome relativofoi ele quem confessou tudoc'est lui qui a tout avouéo público a quem o artigo se dirigele public auquel se dirige cet articleo rapaz com quem eu faleile garçon avec qui j'ai discutépronome indefinidohá quem diga queil y en a qui disent quenão há quem coma istopersonne ne peut manger celaquem quiser participar, é bem-vindoqui veut participer est le bienvenu; celui qui veut participer est le bienvenuquem diria!qui l'aurait cru!quem sabe!qui sait!qui que se soit -
4 maneira
f1) манера, образ действий, способà maneira de — наподобие, на манер, подобно
de maneira alguma, de maneira nenhuma — никоим образом
3) pl хорошие манеры, воспитанность
См. также в других словарях:
qualquer — pron. indef. 1. Um (de entre muitos sem escolher). 2. Seja qual for. 3. qualquer outro: um que não seja aquele de que se fala, ou o próprio que fala. • Plural: quaisquer. ‣ Etimologia: qual + quer, forma do verbo querer … Dicionário da Língua Portuguesa
produto — s. m. 1. Efeito de produzir. 2. Aquilo que foi produzido. 3. Rendimento, benefício. 4. Obra. 5. Resultado da multiplicação. 6. produto interno bruto: conjunto dos valores acrescentados pelas empresas sobre o território de um país, qualquer que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Methuen Treaty — The Methuen Treaty was an offensive military and commercial treaty between Portugal and England signed in 1703 as part of the War of the Spanish Succession. The Treaty stipulated that no tax could be charged for Portuguese wines (but see below)… … Wikipedia
Esmeraldo de situ orbis — Saltar a navegación, búsqueda Portada de la primera edición impresa (1892). Esmeraldo de situ orbis es el título de un manuscrito escrito hacia 1506 por el militar, navegante y cosmógrafo portugués Duarte Pacheco Pereira … Wikipedia Español
pressentido — adj. 1. Que pode perceber ou ouvir qualquer bulha por mais pequena que seja. 2. Desconfiado, que tem suspeitas; pressago. 3. Ouvido indistintamente, descoberto (por algum ruído) … Dicionário da Língua Portuguesa
prensar — v. tr. 1. Apertar ou comprimir na prensa. 2. [Por extensão] Comprimir fortemente por qualquer modo que seja. 3. Esmagar, pisar, extrair todo o suco. 4. Enfardar (palha, etc.) … Dicionário da Língua Portuguesa
Olivenza — Olivenza/Olivença Castle of Olivenza … Wikipedia
enxalmo — s. m. 1. Manta ou qualquer cobertura ou objeto que se põe por cima da albarda, seja para a cobrir, seja para endireitar a carga. 2. [Popular] Estafermo … Dicionário da Língua Portuguesa
Paulinho Moska — Datos generales Nacimiento 27 de agosto de 1967 (44 años) Origen Río de Janeiro … Wikipedia Español
dia — s. m. 1. Período de tempo que vai desde a meia noite até à meia noite seguinte (dia civil). 2. Período de 24 horas compreendido do meio dia até ao meio dia seguinte (dia astronômico), ou do pôr do Sol ao pôr do Sol seguinte (dia israelita).… … Dicionário da Língua Portuguesa
principal — adj. 2 g. 1. Que é o primeiro, o mais considerado, o mais importante (de um certo grupo). 2. Fundamental, essencial. 3. [Música] Diz se da parte cantante de uma sinfonia. • s. m. 4. Prelado superior de um colégio ou corporação. 5. O que há de… … Dicionário da Língua Portuguesa
